蔵書情報
この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。
この資料に対する操作
電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。
資料情報
各蔵書資料に関する詳細情報です。
| No. |
所蔵館 |
配架場所 |
資料番号 |
資料種別 |
請求記号 |
帯出区分 |
状態 |
所蔵棚番号 |
AJ区分
|
取込区分
|
| 1 |
中央 | 書庫資料 | 1021726250 | 図書 | 834//2010 | | 在庫 | | 一般書(A) | |
関連資料
この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。
書誌詳細
この資料の書誌詳細情報です。
| タイトルコード |
1000012196274 |
| 書誌種別 |
図書 |
| 書名 |
その日本語はこう訳す! |
| 書名ヨミ |
ソノ ニホンゴ ワ コウ ヤクス |
| 副書名 |
ネイティブが頷く英語表現400 |
| 副書名ヨミ |
ネイティブ ガ ウナズク エイゴ ヒョウゲン ヨンヒャク |
| 著者名 |
竹村 日出夫/著
|
| 出版者 |
祥伝社
|
| 出版年月 |
2010.12 |
| ページ |
199p |
| 大きさ |
18cm |
| ISBN |
4-396-62070-7 |
| 分類記号 |
834.4
|
| 著者紹介 |
工学院大学名誉教授。ニューヨーク大学(ALI)客員教授。名誉<文化多元学>博士。横浜市立大学で教鞭をとるかたわら、講演や英語に関する著書を執筆。著書に「英語で言うと」など。 |
| 内容紹介 |
滞米経験30年の著者が、英訳しにくい日本語を「生きた英語」で表現した画期的ハンドブック。「お役所仕事」「すっぱぬく」「ぐずついた天気」など、思わず「なんて訳す?」と迷ってしまう400の英語表現を収録する。 |
目次
内容細目
もどる